I added Android Auto to my old car for $20 without replacing the stereo

Whenever I drive a hire car, one of my favorite bits of the process is having Android Auto. My regular car is old and doesn't support Android Auto, which is a pain — and something I'd really love; my next car will definitely have it!