I added a second DNS server at home, and it fixed issues that had nothing to do with the internet

For better or worse, DNS failures feel like an internet problem. I mean, if the website fails to load, then it kind of is an issue with your internet—but not in the same way as it is when your ISP fails, for instance. With DNS failures, everything else might be peachy, but websites will struggle.